Hi Jaap,
Thanks for your lobbying effort here
We do indeed have
colored text on the "to do" list, and it is slated for the next major release. I'm afraid I don't have a time frame for that, though.
Are there others who would use such a colored text feature? Please do let us know, as knowing how many users find such features useful is helpful to us in prioritizing new features.
Thanks!
Sherry